• 02 december 2015

Verschillende voordelen bij het leren van een vreemde taal
Bij Vertaal.nl werken mensen die meerdere talen beheersen om bijvoorbeeld handleidingen of juridische stukken te vertalen. Uit wetenschappelijk onderzoek blijkt nu dat meertalige personen meerdere voordelen ondervinden. Het leren van een vreemde taal is voor velen noodzakelijk geweest dat goed van pas kwam op vakantie of bij sollicitaties. Voor een aantal mensen is het leren van een vreemde taal een passie, waarvan zij volledig genieten. Een aantal van deze laatste groep personen is bij Vertaal.nl werkzaam.

Welke voordelen ondervinden onze medewerkers volgens wetenschappelijk onderzoek?
Bij het schrijven van technische teksten zoals het vertalen van handleidingen komen woorden naar voren die zeer specifiek zijn voor het onderwerp. Onze medewerkers verdiepen zich in hun taal en komen dan met de juiste vertaling. Vertalen blijft daardoor een continue leerproces. Het blijkt dat men van een vreemde taal slimmer wordt en sneller in staat is besluiten te nemen. Een bijkomend voordeel is dat meertalige personen pas op latere leeftijd dementie ontwikkelen. Dit is goed nieuws voor onze medewerkers en natuurlijk ook voor iedereen die wil starten met het leren van een nieuwe vreemde taal!

Categorie:handleidingen

Post a comment